В комнате царил полный беспорядок: повсюду были разбросаны вещи, на абажуре лампы весела маска, а возле подножья кровати лежали скомканные, брошенные костюмы. Несмотря на все это, в спальне было очень уютно и комфортно, шторы закрыты, а на подоконнике слабым огоньком мелькают две свечки, которые не успели потухнуть.
Аанг лежал под одеялом в темноте, нежно обнимая девушку своей мечты. Его руки ласкали ее пальчики, то и дело, перебирая один за другим. Катара, лежа головой на его груди, смотрела на Аанга, и улыбалась.
-Что? Что-то не так? – взволновано, спросил парень.
-Нет, просто не думала, что ты у меня такой сильный, - ответила девушка, смотря на порванное в клочья ее нижнее белье.
-Я слишком долго мечтал это сделать, - прошептал он и поцеловал Катару.
-Как жаль, что нужно одеваться и уходить с нашего укромного «убежища»…Ведь скоро должен начаться вальс, который откроет праздник, - уныло сказала девушка и посмотрела грустными глазками на ее аватара. Он лишь коварно улыбнулся и ответил:
-А знаешь, мы никуда не пойдем! Эту ночь я хочу провести только с тобой, самым развратным образом!
-Да…где же этот скромный милый мальчик, которого я нашла в айсберге? – с сарказмом произнесла девушка, и Аанг покраснел.