товарищи помогите пожалуйста как переводится слово dude нам по инглишу переводили как брат, братан, стильный человек а в переводчике пижон щеголь и ещё чё то там. разъясните плиз а то я не пойму меня обкакали в ютьюбе или сделали комплимент
Поболтаем (11)
Сообщений 61 страница 90 из 1000
Поделиться6215.10.10 08:43
Это слово пижон
Поделиться6316.10.10 10:25
а ты кинь ссылку мы посмотрим и всё решим мыдяра ты или наабарот
Поделиться6416.10.10 11:53
kirik (MD) Ох уж этот инглиш...
Поделиться6516.10.10 17:02
мыдяра ты или наабарот
Ну ты блмн прямой
Поделиться6616.10.10 20:51
всем привет.
Поделиться6716.10.10 21:19
а ты кинь ссылку мы посмотрим и всё решим мыдяра ты или наабарот
http://www.youtube.com/watch?v=SeSmJF961Ps
я перевёл примерно как
"я ненавижу фан трейлеры но этот довольно не плохо хорошая, хорошая раюота пижона"
Поделиться6816.10.10 21:38
как переводится слово dude?
Можно перевести как чувак.
Поделиться6916.10.10 23:05
Можно перевести как чувак.
в том то и дело что фиг поймёш что он имел ввиду но скорее всего имел ввиду пижон. или он хотел написать хорошая работа чувак. кароче 1 вывод
какие же тупые эти американци =)
Поделиться7016.10.10 23:32
в том то и дело что фиг поймёш что он имел ввиду но скорее всего имел ввиду пижон. или он хотел написать хорошая работа чувак. кароче 1 вывод
какие же тупые эти американци =)
Ну не все же американцы тупые.
Он написал:
Хорошая работа, чувак.
Мой брат, он живёт в США, говорит, что есть реальные придурки среди американцев. Но не все же такие.
Поделиться7117.10.10 02:07
Ну не все же американцы тупые.
Он написал:
Хорошая работа, чувак.Мой брат, он живёт в США, говорит, что есть реальные придурки среди американцев. Но не все же такие.
я имел ввиду их тупой язык правда для них и для всех других стран наш язык самый тупой самый сложный но он блин самый понятный если у нас есть слова с 1-2 значениями а в инглише у 1 слова может быть5 значений и думай какое именно но они привыкли и разбираются ведь
Поделиться7217.10.10 10:22
Так кроме того Английский теперь разделяют на чисто Английский и на Американский
Поделиться7317.10.10 10:23
Ну не все же американцы тупые.
Американцев тупыми государство сделало, они даже про вторую мировую из-за этого нормальной инфы не знают
Поделиться7417.10.10 13:36
Ну ты блмн прямой
всмысле????
Поделиться7517.10.10 13:41
мне ролик кстать поравился, но такое ощущение, что я его уже гдето видел...
Поделиться7617.10.10 13:49
Американцев тупыми государство сделало, они даже про вторую мировую из-за этого нормальной инфы не знают
Ага!
Поделиться7717.10.10 16:26
мне ролик кстать поравился, но такое ощущение, что я его уже гдето видел...
если ты смотриш трейлеры асасина то конечно он будет тебе знакомым я его склеил из трейлеров
Поделиться7817.10.10 18:22
всмысле????
ну ты сразу на прямую говоришь
Поделиться7918.10.10 00:54
Американцы даже про вторую мировую из-за этого нормальной инфы не знают
Не знают потому, что не хотят знать.
Да и мы много чего не знаем. А как говорится, меньше знаешь, крепче спишь.
Поделиться8018.10.10 10:09
Мне нечего добавить кроме того что Американский юмор разительно отличается от нашего
Поделиться8118.10.10 12:52
если ты смотриш трейлеры асасина то конечно он будет тебе знакомым я его склеил из трейлеров
я его в разделе рекламы видел)
ну ты сразу на прямую говоришь
я выводов не писал, я попросил кинуть ссылку и написал зачем
Поделиться8219.10.10 18:20
Да и мы много чего не знаем. А как говорится, меньше знаешь, крепче спишь.
но не все, я политикой увлекаюсь например, по этому стараюсь знать много.
Поделиться8319.10.10 18:22
но русские по крайней мере лучше американцев информированы
Поделиться8420.10.10 13:04
мне справку в диспансере не выдали, зрение с каждым разом хуже и хуже, батя с професором знакомым перетёр и скоро меня пропустять)
Поделиться8520.10.10 17:33
у тя тоже зрение фиговеет?
Поделиться8620.10.10 17:37
Мдэ...
Поделиться8720.10.10 19:51
Всем привет, вы что тут о американцах разговариваете? Я их ненавижу... они постоянно обсирают остальные страны.
Поделиться8820.10.10 20:39
Хищник Здравствуй. Сам в шоке)
Поделиться8921.10.10 15:31
они постоянно обсирают остальные страны.
Я бы не говорил о всем народе в целом, а только о правительстве
Поделиться9021.10.10 17:06
а только о правительстве
Да.... С правительством у нас Ж**А
Похожие темы
Поболтаем? (2) | Архив | 04.07.10 |
Поболтаем? (8) | Архив | 31.07.10 |
Поболтаем? (10) | Архив | 07.10.10 |
Поболтаем? | Архив | 21.01.10 |
Поболтаем? (3) | Архив | 14.07.10 |